В природе Криптокорина Вендта обитает в болотистых водоемах Юго-Восточной Азии. В настоящее время в культуре встречаются четыре основные формы этого растения, различающиеся окраской и формой листьев.
Этот вид очень популярен у аквариумистов благодаря своим высоким декоративным качествам и хорошей приспособляемости к различным условиям обитания. При оптимальных условиях высота куста достигает 20 см. Растение образует неплотные заросли. Содержать его можно в небольшом аквариуме, но тогда криптокорина имеет небольшие размеры. Размещать ее лучше на среднем плане аквариума, ближе к переднему стеклу. Под водой растет равномерно в течение всего года.
Надо отметить, что внешний вид криптокорины может сильно изменяться в зависимости от условий содержания. Наиболее распространена у аквариумистов криптокорина Вендта зеленая с продолговатыми листьями темно-зеленого или оливкового цвета и криптокорина Вендта коричневая с более удлиненными листьями коричневого цвета.
К температурным условиям криптокорина нетребовательна, но больше для нее подходит тропический аквариум. Оптимальная температура воды 24-28 °С. Удовлетворительно себя чувствует растение и при более низкой температуре, 20-22 °С, но тогда его рост замедляется. Для этой криптокорины больше подходит вода средней жесткости, 9-16°. В мягкой воде, при значительных колебаниях рН, криптокорина Вендта нередко сбрасывает листья, хотя она значительно меньше подвержена криптокориновой болезни, чем другие представители рода. Во всяком случае, лучше не содержать это растение в очень мягкой воде (жесткость ниже 4°). Активная реакция воды большого значения не имеет, она может быть и слабокислой, и слабощелочной. Криптокорина неплохо растет как в свежей, так и в старой воде. Регулярная подмена воды для нее необязательна.
К условиям освещения растение нетребовательно. Оно может расти в аквариуме с очень скудным освещением и в тени крупных растений, образующих плотный куст. Надо отметить, что окраска листьев при плохом освещении меняется очень незначительно. Для освещения подходит и естественный, и искусственный свет.
Немаловажное значение для хорошего роста криптокорины имеет характер грунта. Он должен быть хорошо заиленным. В новый грунт лучше всего вносить дополнительную подкормку, состоящую из глины, торфа, угля или аквариумного ила. Характер субстрата также важен: для него следует использовать крупный речной песок, можно в смеси с мелкой галькой. В субстрате, состоящем из крупных частиц, растение образует пасынки на близком расстоянии от материнского куста, в результате чего страдает как материнское растение, которому не достает питательных веществ, так и пасынки, подавляемые материнским растением. Криптокорина развивает сильную корневую систему, поэтому для нее требуется слой грунта толщиной не менее 5 см.
Минеральная подкормка для криптокорины Вендта не обязательна. Полезно дважды в месяц вносить в воду аквариума небольшие дозы микроэлементов
Размножают криптокорину Вендта в искусственных условиях только вегетативно, прикорневыми отпрысками и делением длинного ползучего корневища. После того как у молодых растений образуется 2-3 листочка, их можно отделять и пересаживать на новое место.
Выращиваемое во влажной оранжерее, растение выглядит менее интересно, чем в аквариуме, но растет там значительно быстрее и цветет. В качестве грунта можно использовать смесь дерновой земли, перегноя, торфа и песка. Грунт может быть очень влажным или заболоченным. Свет необходим рассеянный, яркий. Растения, выращенные в оранжерее, можно пересаживать прямо в аквариум.